Mütercim-Tercümanlık Bölümünün ağ sayfalarına hoş geldiniz.

Kendimizi Hacettepe Üniversitesi'nin ilkesi ile tanımlıyoruz: "daha ileriye, en ileriye".

Biz yerinde duramayan bir bölümüz. Sürekli kıpır kıpır, etrafındaki her şeyi keşfetmeye çalışan, yeni şeyleri denemekten korkmayan, öğrenmekten keyif alan, öğrencilerinin ve öğretim üyelerinin başarılarıyla gurur duyan, öğrencilerini gerçek hayatın içinde yetiştirmeyi ilke edinmiş, kendi alanında çevresindeki dünyaya yol gösterici olan, çeviri dünyasıyla içiçe, uluslararası ilişkileri güçlü...

Daha ileriye gidebilmek ve daha iyi olmak için çalışıyoruz...

Neler mi yapıyoruz? Eğitim programlarımızı nasıl daha "en iyi" yapabiliriz diye sürekli araştırıyoruz. İngilizce, Fransızca ve Almancanın yanına başka hangi dilleri ekleyebiliriz diye olanakları zorluyoruz. Yüksek lisans eğitimimizi nasıl çeşitlendiririz, doktora eğitimimizi nasıl düzenlemeliyiz diye araştırıyoruz. Laboratuvarlarımızı nasıl daha iyileştirebiliriz, nasıl daha verimli kullanabiliriz diye çabalıyoruz. Çevremizdeki hangi kurumalarla işbirliği yapabiliriz diye girişimlerde bulunuyoruz. Güney Afrika'dan Güney Kore'ye, Amerika'dan Hindistan'a dek uzanan uluslararası ilişkilerimize hangi yeni halkaları ekleyebiliriz diye araştırıyor, bir sonraki uluslararası projemizi şimdiden planlıyoruz.

Kısacası, en iyiden daha iyi olmak için çalışıyoruz...

30 Eylül Dünya Çeviri Gününüz kutlu olsun!

Bu yılki Çeviri Gününün konusu "Language Rights: Essential to All Human Rights". FIT tarafından hazırlanan duyuruya buradan erişebilirsiniz. (30.09.2014)

Bölüm Dışı Seçmeli Dersler hakkında

24 Eylül 2014 günü toplanan Bölüm Akademik Kurulu aşağıdaki kararı almıştır:
"Tıp, Hukuk, İktisat, Bilim ve Teknik, Sosyal Bilimler ve Dil (seçmeli yabancı dil dersleri hariç) alanlarıyla sınırlı olmak üzere bölüm dışından en çok 10 kredilik seçmeli ders alınabilir. Öğrenciler bu dersleri programlarına almadan önce dersin kur tanımlarıyla birlikte danışmanlarına başvurarak onay almak zorundadır."

MTB Kodlu yabancı dil dersleri yeterlik sınavı sonuçları

MTB kodlu İngilizce, Fransızca ve Almanca 1., 3., 5., ve 7. kur seçmeli dil derslerinin yeterlik sınav sonuçları açıklandı. Sonuçlara aşağıdaki DUYURULAR bölümünden erişebilirsiniz.(30.09.2014)

İMT 1. Sınıf Öğrencilerinin Akademik Danışmanları

Bu yıl İngilizce Mütercim-tercümanlık lisans programına başlayacak öğrencilerin şube ve danışman bilgilerine buraya tıklayarak ulaşabilirsiniz. (16.09.2014)

AMT Öğrencilerinin Akademik Danışmanları

Yard. Doç. Dr. Recep ÖZBAY'ın emekliye ayrılacak olması nedeniyle 3. sınıfların akademik danışmanlığı Araş. Gör. Nurel CENGİZ tarafından yürütülecektir.
Yeni başlayacak öğrencilerimizin danışmanlık hizmetleri Yard. Doç. Dr. Fatma DOĞANAY tarafından verilecektir. (15.09.2014)

Hacettepe Çeviri Atölyesi 2014 gerçekleştirildi

Bu yıl 18-22 Ağustos 2014 tarihleri arasında düzenlenen Hacettepe Çeviri Atölyesi 2014 etkinliğimiz TÜBİTAK tarafından desteklendi.
Almancadan Türkçeye Türkçeden Almancaya Edebiyat Çevirileri üzerinde çalışılan etkinlik hakkında ayrıntılı bilgiler için lütfen tıklayınız: Hacettepe Çeviri Atölyesi 2014" (25.08.2014)
Hacettepe Üniversitesi Mütercim-Tercümanlık Bölümü
06800 Beytepe Ankara